Translate

14 dezembro, 2010

Infância, Memória e Imaginário em destaque

Acaba de ser publicado mais um título sobre a Literatura Infantil e Juvenil e o Imaginário. Trata-se da obra Infância, Memória e Imaginário. Ensaios sobre Literatura Infantil e Juvenil, a qual é constituída por 8 ensaios de investigadores de universidades portuguesas e espanholas.
Numa linguagem acessível e adequadamente fundamentada, sob os pontos de vista científico e teórico, abordam-se, nesta obra, os seguintes aspectos:

  • A natureza e alguns dos atributos mais visíveis dos textos da literatura infantil
  • O papel do contador de histórias
  • Os múltiplos percursos de leitura que um álbum narrativo sugere
  • O lugar da alteridade e da interculturalidade num texto de Luísa Ducla Soares (Desejos de Natal)
  • O ritual iniciático no conhecido clássico As Aventuras de Pinóquio
  • As marcas do desejo e da metamorfose em duas obras de José Jorge Letria (Lendas do Mar e Lendas da Terra)
  • A importância de duas obras de Álvaro Magalhães para uma hermenêutica dos símbolos (O último Grimm e A Ilha do Chifre de Ouro)
  • O modo como a ideologia se inscreve e se dá a ler em obras de literatura infantil.






A obra, publicada pelo Centro de Investigação em Formação de Profissionais de Educação da Criança (Universidade do Minho, Portugal), é relevante para professores, educadores e estudantes do Ensino Superior, bem como para todos os que se interessem pela Literatura Infantil e Juvenil.


Pode ser adquirida aqui:
Support independent publishing: Buy this book on Lulu.

03 dezembro, 2010

Uma boa leitura para o Natal


Acaba de ser publicado, no Canadá, um excelente volume sobre o tratamento do Natal pelas várias literaturas infantis do mundo.
O livro é editado por Danièle HENKY e Robert HURLEY , com prefácio de Jean PERROT

ISBN : 9782896462056, 320p., $29.95  / 22 euros
Para encomendar:
 4475, rue Frontenac, Montréal QuébecH2H 2S2 CANADA

Apresentação da obra:

Noël est une fête propice à la réédition ou à la production d’un grand nombre d’ouvrages. Il ne faudrait pas en conclure trop rapidement que tous les auteurs célèbrent systématiquement et sans nuances dans leurs écrits la fête de la lumière et de la joie Dans cet ouvrage, des littéraires, théologiens, historiens, sociologues et pédagogues s’interrogent sur la représentation de Noël dans la littérature lue par les jeunes d’aujourd’hui.
Des ouvrages classiques comme Le Chant de Noël de Dickens ou La Petite fille aux allumettes d’Andersen, des romans contemporains comme Les Rois mages de Michel Tournier ou encore d’albums illustrés comme Boréal express de Chris van Allsburg ou d’Olivier Douzou, entre autres, sont analysés.
Reste à voir si les symboliques qui y étaient traditionnellement associées le sont encore aujourd’hui et si la force du mystère de Noël est restée vivante dans nos sociétés apparemment en rupture avec des formes de spiritualité qui requièrent détachement, imagination et foi dans l’immatériel.

Préface : Jean Perrot
Introduction : Danièle Henky

CHAPITRE I : AVATARS DE LA TRADITION
Une petite place dans la crèche ? Les animaux dans les albums de Noël pour enfants entre XXe et XXIe siècles

Catherine d’Humières

Interprétations contemporaines de figures emblématiques de Noël : les porteurs de présents dans les Rois mages de Michel Tournier
Danièle Henky
Noël ou la mise en scène de communauté villageoise suédoise dans Emil i Lönneberga d’Astrid Lindgren
Christophe Premat

CHAPITRE II : PAS DE NOËL SANS PÈRES NOËL

Noël dans Le Nouveau et dans Pierre Noël ou le temps retrouvé 
Isabelle Olivier
Le Père Noël est-il une ordure ? Quelques remarques théologiques en marge d’un récit de Truman Capote
François Nault
Le Père Noël,  un grand maître des paradoxes
Anne Rabany
Le père Noël existe-t-il ? Analyse de la réception d’un album d’Olivier Douzou www.esperenoël
Pascale Gossin

CHAPITRE III : NOËL EN NÉGATIF
L’anti-Noël d’Andersen illustré par Georges Lemoine, une allumette en guise d’étoile Christine Plu
Noël, la petite fille et la mort
Marianne Berissi
À la recherche du Noël perdu
Alice Delphine  Tang

CHAPITRE IV : NOUVELLES SYMBOLIQUES ?
La symbolique de Noël dans Harry Potter
Linda Beji
Noël, temps symbolique de la fraternité et du partage dans la littérature de jeunesse portugaise
Fernando Azevedo
Duper les ogres de Noël pour sortir de l’enfance ou de la chair fraîche à la chair texte ?
Lorine Grimaud-Bost

CHAPITRE V : DIRE LE MYSTÈRE DE NOËL
La fête de Noël : Modalités de transposition du sacré dans les textes pour la jeunesse contemporains
Catherine Brasselet
La spiritualité de Boréal-Express : le mystère de la vie journalière
Robert Hurley.